carter


carter

1. carter [ karte ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1964; de carte
Comm., techn. Enrouler (du fil), présenter (de petits objets) sur une carte. encarter. Carter des boutons. Machine à carter. ⊗ HOM. Quarté. carter 2. carter [ kartɛr ] n. m.
• 1891; mot angl., du nom de l'inventeur
Techn. Garniture extérieure de métal servant à protéger un mécanisme. Le carter d'une chaîne de bicyclette. Le carter du différentiel, du changement de vitesse, dans le moteur d'une automobile ( boîte) . Spécialt Enveloppe métallique étanche, sous le moteur et autour de lui (qui sert aussi de cuve à huile).

carter verbe transitif Présenter quelque chose sur ou autour d'une carte : Carter des boutons, du fil.carter (homonymes) verbe transitif carter nom masculin quarté nom masculin quarter verbecarter nom masculin (de J.Carter, nom propre) Enveloppe généralement amovible, servant de protection étanche à un ou plusieurs organes mécaniques en mouvement et, éventuellement, de réserve d'huile et de support. Couvercle d'un appareil électrique. ● carter (homonymes) nom masculin (de J.Carter, nom propre) carter verbe cartèrent forme conjuguée du verbe carter

Carter
n. m. Enveloppe métallique rigide destinée à protéger un mécanisme ou à éviter les accidents qu'il est susceptible de provoquer.
————————
Carter
(James Earl Carter, dit Jimmy) (né en 1924) homme politique américain, président (démocrate) de 1977 à 1981. Il promut le "dégel" avec l'Est et rapprocha l'égypte et Israël (1978). R. Reagan le vainquit aux élections présidentielles de 1980.

⇒CARTER, subst. masc.
Enveloppe rigide protégeant les différents organes d'un mécanisme. Carter de moteur; carter d'embrayage; carter de distribution. Il [Genesio] paya (...) la vieille bicyclette dont le pédalier frottait contre le carter à chaque tour de roue, regagna la grande route, la suivit (P. VIALAR, Les 4 Zingari, 1959, p. 337).
AUTOMOB. Enveloppe étanche d'un mécanisme qui y est lubrifié.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1891, déc. (Vélo-Journal, p. 2, c. 3 ds BONN.). Du nom de l'inventeur de ce dispositif, J. Harrison Carter, mécanicien angl. mort vers 1903 (DEI; FEW t. 18, p. 40), attesté seulement dans le syntagme Carter gear-case. Fréq. abs. littér. :7. Bbg. BONN. 1920, p. 25.

1. carter [kaʀtɛʀ] n. m.
ÉTYM. 1891; mot angl., du nom de l'inventeur J. H. Carter.
Garniture extérieure de métal servant à protéger (un mécanisme). || Le carter d'une chaîne de bicyclette. || Carter d'une turbine hydraulique. Bâche. || Le carter du différentiel, du changement de vitesse, du vilebrequin dans le moteur d'une automobile ( Boîte).
Spécialt. Enveloppe métallique étanche, sous le moteur et autour de lui (elle sert aussi de cuve à huile).
0 Ou bien il essayait d'imaginer les moteurs quand ils sont arrêtés, froids, sur les talus, abandonnés, avec leurs roues immobiles et leur carter silencieux qui lâche goutte à goutte de l'huile noire.
J.-M. G. Le Clézio, les Géants, p. 213.
————————
2. carter [kaʀte] v. tr.
ÉTYM. XXe; de carte.
Comm., techn. Enrouler (du fil) sur une carte; présenter (de petits objets) sur une carte (I., 1.). || Carter des boutons.
0 Enfin, le finissage consiste en machine à pelotonner, à carter, à bobiner (…)
Jacques Lourd, le Lin et l'Industrie linière, p. 71.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Carter — is a common English name and can be a given name or surname. The name is derived from the occupation carter , a person who carries things in a cart. It is also used to refer to someone who is lucky at cards and lucky in love.Carter may refer… …   Wikipedia

  • Carter — steht für einen Familiennamen, einen Vornamen, siehe Carter (Familienname) einen männlichen Vornamen, siehe Carter (Vorname) eine von der Rebsorte Isabella abstammende Rebsorte, siehe Carter (Rebsorte) einen britischen Hersteller von Cyclecars,… …   Deutsch Wikipedia

  • Cárter — Saltar a navegación, búsqueda El cárter es una de las piezas fundamentales en la rigidez y consistencia de un motor. Desde el punto de vista teórico, el cárter es una caja metálica donde se introduce todo el bloque del motor para aislarlo del… …   Wikipedia Español

  • Carter — Saltar a navegación, búsqueda Carter puede hacer referencia a: Dan Carter, capitán de los All Blacks; Angela Carter, periodista y novelista británica; Chris Carter, productor y guionista estadounidense; Howard Carter, arqueólogo británico; Jimmy… …   Wikipedia Español

  • CARTER (J.) — CARTER JIMMY (1924 ) Ancien officier de marine sur les sous marins atomiques, Jimmy Carter rentre à vingt neuf ans à Plains (Georgie) pour y prendre la succession de son père. Le métier de planteur de cacahuète, quels qu’en soient les charmes,… …   Encyclopédie Universelle

  • carter — CÁRTER, cartere, s.n. Înveliş metalic care acoperă anumite părţi în mişcare ale unei maşini, pentru a le proteja, putând servi şi ca recipient pentru lubrifiantul necesar. – Din fr. carter. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  cárter s …   Dicționar Român

  • Carter — Carter, WY U.S. Census Designated Place in Wyoming Population (2000): 8 Housing Units (2000): 6 Land area (2000): 3.056841 sq. miles (7.917182 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.056841 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Carter —   [ kɑːtə],    1) Alan, britischer Tänzer, Choreograph und Ballettdirektor, * London 24. 12. 1920; tanzte u. a. beim Sadler s Wells Theatre Ballet, war u. a. 1954 59 Ballettdirektor und Chefchoreograph der Bayerischen Staatsoper in München… …   Universal-Lexikon

  • CARTER (A.) — Angela CARTER 1940 1992 Vers la fin des années 1960, alors que la littérature romanesque souffrait d’une certaine langueur, les romans et nouvelles de la Britannique Angela Carter apportèrent un vent de renouveau. On situa son œuvre, depuis The… …   Encyclopédie Universelle

  • Carter, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 62 Housing Units (2000): 34 Land area (2000): 2.905797 sq. miles (7.525979 sq. km) Water area (2000): 0.003952 sq. miles (0.010236 sq. km) Total area (2000): 2.909749 sq. miles (7.536215… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Carter, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 254 Housing Units (2000): 136 Land area (2000): 0.464433 sq. miles (1.202876 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.464433 sq. miles (1.202876 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.